사전을 편집하는 직업인 여성을 만나보세요

Kory Stamper는 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis와 같은 정의 단어와 그녀의 새 책에서 놀랍도록 더 복잡한 해석에 대해 이야기합니다. 단어 별 : 사전의 비밀스런 삶 . Merriam-Webster에서 거의 20 년을 보낸 후, 편집자는 사전 편집자로서의 역할과 그녀가 큐비클에서 보내는 괴롭고 재미 있고 엉뚱한 시간을 세분화합니다. 인터뷰에서 진짜 단순 , Stamper는 단어에 대한 놀라운 소식과 자녀가 언어에 빠져들도록 돕는 비결을 공유합니다.

진짜 단순 : 사람들이 오용하는 일반적인 단어 (또는 단어)는 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?

코리 스탬퍼 : 우리는 항상 영향과 효과라는 황금 표준을 따를 수 있습니다. 사람들은 종종 두 가지를 혼동합니다. 영향과 효과의 문제는 각각에 대한 명사와 각각에 대한 동사가 있기 때문입니다. 따라서 혼동하는 것은 두 단어가 아니라 혼동하는 네 단어입니다. 명사로서의 영향은 항상 특정 심리적 상태를 나타냅니다. 예를 들어 그는 약간의 영향을 미칩니다. 그리고 동사 affect는 영향을 미치는 것을 의미하므로 햇빛이 부족하면 영향 당신의 기분, 그것은 a입니다. 명사 효과는 특수 효과와 같은 것 또는 어떤 것이 다른 것에 미치는 영향에 사용됩니다. 동사 효과는 단지 발생시키는 것을 의미합니다.

셀프 태너를 씻어내는 방법

RS : 사람들이 어휘에 추가해야 할 재미있는 단어가 있습니까?

KS : 나는 schadenfreude를 정말 좋아합니다. 독일어에서 훔친 단어로 다른 사람의 고통에 대해 느끼는 기쁨을 말합니다. 따라서 곤자가 UNC에 패한 것을보고 기뻐한다면 그것은 schadenfreude입니다.

RS : 이모티콘에 대해 어떻게 생각하세요?

KS : Emojis는 우리가 어휘 적 의미라고 부르는 것들을 주로 찾고 있기 때문에 사전 편집자에게 정말 매력적인 동물입니다. 즉, 문장에서 사용하면 특정 의미가 있습니다. 내 딸이 가스 돈을 벤모하고 그녀가기도하는 손, 차, 심장 이모티콘으로 응답한다면, 그녀가 가스 돈 주셔서 감사합니다. 사랑 해요. 하지만 그녀가 저에게 문자를 보내고 '가스 돈 주셔서 감사합니다'라고 타이핑하면, 당신을 사랑하고 마지막에 하트를 사용합니다. 그 하트는 어휘가 아닙니다.

다른 한 가지는 그들의 의미가 너무 빨리 변한다는 것입니다. 우리는 [사전에] 입력하기 전에 그 의미에서 꽤 안정적인 것을 찾습니다. 하지만 이모티콘은 훌륭하다고 생각합니다. 어휘 적으로 사용될 때 매우 미묘한 의미를 전달합니다.

2겹 케이크 프로스팅 하는 방법

RS : 사전 편집자이자 두 아이의 엄마로서, 자녀가 새로운 단어를 읽고 배우는 것을 좋아하도록 어떻게 동기를 부여 했습니까?

KS : 나는 그들과 운율 게임을 할 것입니다. 제 딸이 3 ~ 4 살 때 딩딩을하는 것을 좋아했습니다. 많은 부모님들이 이렇게 말할 것 같아요. 슬라이딩 . 말할 필요가 없습니다 슬라이딩 딩 딩 . 그러나 우리는 그녀의 단어에 dabbling과 rhyme을 덧붙일 것입니다. 슬라이딩 딩, 슬라이딩 딩 링, 슬라이딩 사물, 슬라이딩 사물 노래. 언어를 가르치고 싶은 곳이 아닌 놀이터로 만드십시오. 우리 대부분은 언어가 매우 정적이라고 생각하지만 실험적이며 항상 새로운 것을 배울 수 있습니다.

관련 : 지금 사전에있는 10 가지 놀라운 단어

RS : 당신의 책에서 당신은 불문하고 촉촉한 것과 같은 논란이 많은 단어에 대해 이야기합니다. 다른 것들은 무엇이며이 설명 할 수없는 증오는 어디에서 오는 것일까 요?

알로에 베라 주스를 사용하는 방법

KS : 내가 싫어하는 또 다른 것은 영향력이 있습니다. 원래 비즈니스 전문 용어이기 때문에 대부분의 사람들이 좋아하지 않는다고 생각합니다. 영어를 구사하는 사람으로서 우리는 우리에게 무언가를 판매하려는 모든 분야의 모든 전문 용어를 즉시 의심합니다. 당신이 이해하지 못하거나 자연스럽게 그 전문 용어를 사용하지 않는다면, 그것은 매우 낯설고 몹시 소외감을 느낍니다. 영향력있는 것은 사람들이 눈치 채지 못하거나 격렬하게 싫어하는 단어의 좋은 예입니다. 영향력있는 중간 요소가 없습니다. 사람들이 소리를 좋아하지 않는 단어가 많이 있습니다. 나는 비즈니스와 레저가 조화를 이루는 화려 함의 소리가 싫다. 의학적 상태처럼 들립니다.

RS : 좋아하는 정의가 있습니까?

칠면조를 조각하는 가장 좋은 방법

KS : Gardyloo는 제가 계속해서 말하는 단어 중 하나입니다. 감탄사이며 정의는 에든버러에서 창문을 통해 거리로 슬롭을 던지는 것이 관례 일 때 경고의 외침으로 사용되었습니다. 첫째, 이것을 설명하는 단어가 있다는 것은 미친 짓입니다. 그러나 둘째, 그 정의는 너무 구체적이고 또한 너무 우스꽝 스럽습니다. 그것은 매우 구체적입니다. 당신의 약실 냄비 내용물을 거리로 던져 버리는 것입니다. 그리고 그 단어는 너무 우스꽝스럽고 환상적입니다. 가르 딜루! 나는 그것이 단어가 무엇인지를 적절하게 설명하기 때문에 그것을 좋아합니다. 그러나 그것은 당신이 즉시 좋아하는 방식으로 그렇게합니다. 잠깐, 뭐?

단어 별 : 사전의 비밀스런 삶 지금 사용할 수 있습니다.