성 패티입니까 아니면 성 패디입니까? 기회는 당신이 그것을 잘못하고 있습니다

성 패트릭은 5 세기에 죽었고, 18 세기 미국에서 첫 성 패트릭의 날 축하 행사가 열렸습니다 (실제 날짜는 논쟁 중입니다). 아일랜드의 수호 성인을 기념하는 인기있는 아일랜드 축하 행사는 일반적으로 St. Patty 's Day로 축약되지만,이 매우 일반적인 철자는 올바르지 않습니다. 3 월 17 일 수요일에 성 패트릭의 날 2021이 다가옴에 따라 몇 개의 게시물, 텍스트, 성 패트릭의 날 밈, 또는 트윗이 도착하기 전에 철자를 확인하고 싶을 것입니다. 꼬집었다.

성 패트릭 데이 -2021 패디 패티 맞춤법 성 패트릭 데이 -2021 패디 패티 맞춤법 크레딧 : Getty Images

성 패티입니까 아니면 성 패디입니까?

모든 국가와 문화 유산의 사람들은 성 패트릭의 날을 기념하는 핑계로 사용하지만, 그 기원은 아일랜드 인입니다. Patrick이라는 이름은 영어에서 Patty로 축약되므로 St. Patty ’s Day 철자의 인기를 얻습니다. 그러나 St. Patrick ’s Day는 다시 아일랜드어이고 Patrick이라는 이름은 Anglicized입니다. 유래 게일 파 드라이 그. Patrick은 일반적으로 영어 구사자를위한 공정한 대체 자로 받아 들여지지 만 원래 아일랜드 철자를 고려하여 성 패트릭의 날 정말 St. Paddy ’s Day로 줄여야합니다.

미국 억양에서 St. Patty와 St. Paddy는 거의 똑같이 들리므로 친구, 동료 축하, 행인에게 행복한 성 패트릭의 날을 기원하는 경우 가장 큰 문제가 아닙니다. 게시하거나, 편지를 쓰거나, 성 패트릭의 날 도구를 구입하거나, 약어를 쓰려는 경우에는 스스로 부탁하고 성 패디의 날 철자를 고수하세요.

여러면에서 현대 성 패트릭의 날 축하 행사는 그 뿌리에서 멀어졌습니다. 3 월 17 일 전국 도시에서 발생하는 광범위한 맥주 유발 혼돈, 인기있는 Kiss Me, I 'm Irish 장비 및 Leprechaun- 모든 것을보십시오. —하지만 St. Paddy 's Day를 St. Patty 's Day로 표기하는 것은 축하 행사의 진화가 아니라 곧바로 잘못된 철자에 가깝습니다. 그러나 축하하기로 선택하거나 전혀 축하하지 않을 경우, 최소한 성자의 이름 철자를 정확하게 입력 할 수 있습니다.